日本の卒業式と入学式のシーズンは、 ３月と４月。 桜の季節になると、 ちょこっと切なくなったり、ちょっぴりワクワクしたりする。 （日本に帰ってきてからすぐに咲いた家の周りの桜） バヌアツの学校の1年間は、２月に始まって１１月に終わる。 ３学期制な…

このブログを、バヌアツの人たちを始め、海外旅行や海外研修などで出会った世界中の友達に届けたいので英語バージョンを作ります。 今、翻訳や通訳を学んでいる大学生の妹が、日本語から英語に翻訳してくれた記事を、随時更新していく予定です。 世界中の友…

日本に帰国して、２ヶ月弱が経ちました。 www.asahi.com www.jica.go.jp ３月末、 突然の帰国決定だったこともあったし、 ちょうどその頃、 デング熱という病気にかかってて隔離期間中ということもあったから、 バヌアツ、エキペ村の子どもたちや 同僚の先生…